Billie, die nach ihrem Rückschlag misstrauisch beäugt wird, präsentiert einen wichtigen Hinweis, der sie näher an den Schatz heranbringen soll. Jess und ihre Freunde kommen bei ihrer Schnitzeljagd fürs Erste nicht weiter und schauen bei der Totenwache für Peter Sadusky vorbei. Der Computerexperte und in Schatzsucherfragen bewanderte Riley Poole ist ebenfalls anwesend und findet sich mit Jess plötzlich in einer lebensbedrohlichen Lage wieder. Nach einem Kuss kommt ein böser Verdacht auf.