In den Ruinen von Whitestone macht Vox Machina eine verblüffende Entdeckung: Ein Hinweis von Ripley lockt sie zu ihrem abgelegenen Versteck auf einer Insel. Bevor sie den Kampf gegen das Chroma-Konklave wieder aufnehmen können, müssen sie sich mit der Schlange befassen, die sich an ihre Fersen geheftet hat.