Der ehemalige Staatsanwalt Pierre Clement findet sich plötzlich auf der anderen Seite des Gesetzes wieder. Er wendet sich zu keiner anderen als der besten und skrupellosesten Anwältin, die er kennt … Die Polizei verstärkt die Überwachung von Nikos Prostitutions-Ring, doch der „Schlachter von La Villette“ steht kurz davor wieder zuzuschlagen. Richter Roban entdeckt endlich belastbare Beweise, die seine Korruptionsermittlungen stützen.