Jens Kirk har sagt op på Norvik og kommer for at sige farvel til Alice. Adam er flyttet ind hos Nikolaj og er stadig ikke kommet på talefod med Maria. Lasse er bekymret for, at folk snakker om ham og Maria og kommer til at afsløre for Jimmy, at han har været sammen med Maria. Anette trives dårligt sammen med Claes, og det går efterhånden ud over hendes arbejde. Bl.a. har et selskab klaget over, at en tjener var beruset under serveringen. Aminah får besøg af Said, der netop er vendt hjem fra Tunesien.