Maddie se stále nemůže dočkat porodu, a tak jde do práce, kde obdrží volání chlapce z jedoucího auta. Jeho matka se nekontrolovatelně řítí po dálnici v protisměru a hromadná nehoda je nevyhnutelná. Bobbymu nehoda otevře staré rány. Maddie konečně začíná rodit. Hen se odmítá smířit s tím, že přijdou o Niu. May se snaží kontaktovat bývalá spolužačka, která ji šikanovala.