1.-Zápas o průlom (The Struggle to Break-Out) První díl se věnuje vylodění v Normandii a následným tuhým bojům až do proražení německé linie a dosažení řeky Sény. Kromě samotných bojů dokument popisuje i konflikt mezi dvěma spojeneckými generály, Eisenhowerem a Montgomerym. Poskytne nám také vhled do situace německého velení, jehož akceschopnost podrývaly Hitlerovy nesmyslné osobní rozkazy.