V Brickleberry se opět otevírá dětský tábor. Woody pověří správce parku, aby se stali vedoucími dětských skupin. Jediný, kdo nedostane táborníky na starost, je Steve. Právě jeho vinou před patnácti lety tábor zavřeli, když děti při soutěži navedl na minové pole. Po příchodu táborníků dostane Ethel na starost bohaté děti, Denzel "barevné" děti a Connie handicapované a divné děti. Connie se u Woodyho přimluví za Stevea, aby jí pomáhal dělat asistenta.