Tentokrát musí Mick a Andreas vyřešit vraždu Franka Terhovena, mladého striptéra. První stopa zavede vyšetřovatele k Renému, staršímu kolegovi a Frankovu příteli. René se s Frankem pohádal na koncertě předchozího večera. Jeho motivem mohla být žárlivost. Šéfka striptýzového klubu Beate Kampmannová totiž Renému sebrala místo vedoucího tanečníka a přenechala ho Frankovi. Nechtěl se s tím prostě smířit?