Na lesní cestě najdou mikrobus rolníka Schatz, je celý zakrváceným. Schatzova manželka Simone zmizela. Schatz je podezřelý, že svou ženu zastřelil a policie ho zatkne. Komisařka Lindholmová je stále otřesena ze smrti svého přítele Tobiase. Přestože Schatz tvrdí, že je nevinný, a že celou noc spal opilý doma, jeho lovecká puška zmizela a on sám všude předtím vyprávěl, že jeho žena se mu vyhrožovala rozvodem. Když však najdou její mrtvolu, komisařka začne tušit, že při dosavadním vyšetřování cosi přehlédla ...