Je léto roku 1945, pár měsíců po válce. Rodina Hamrová: otec Alois Hamr, matka Hamrová, bratr Václav Hamr, Štěpán Hamr a benjamínek Jan Hamr, který právě ukončil měšťanku. Hamrovi žijí ve skromné chalupě na vsi a živí se prací pro sedláka. Objevuje se ale možnost jít do pohraničí, kde zůstali volná hospodářství po vystěhovalcích a matka Hamrová rozhodne, že otec pojede do pohraničí a vybere pro ně grunt. Rodina opouští svou rodnou obec a odchází do Bernartic za lepším. Štěpán má však vážnou známost Jiřinu, kterou nechce opustit, matka rozhodne, že se vezmou, a narychlo se zařídí veselka, aby mohla odjet s nimi.