Sněhový drak: Max a Emmy jsou srdečně oblečeni, protože Quetzal je vezme na Snowy Summit. Max chce přinést spoustu hraček, ale Emmy vysvětluje, že nepotřebujete hračky, které se budou líbit ve sněhu. Když se dostanou do Dragon Land, Quetzal si vzpomíná krátce na hraní na Snowy Summit. Emmy chce vědět, kde je Cassie, a Quetzal vysvětluje, že se zchladla. Emmy zaostává, aby udržel firmu Cassie a Quetzal vezme Max a Ord na Snowy Summit. Když Ord najde log, který vypadá jako sáňkař, zapomínají na Quetzalovy rady, aby zůstali spolu. Není to dlouho, než budou ztraceny. Zpočátku to nejsou příliš obavy, ale když nenajdou Quetzal (kdo je hledá), začnou se více zajímat. Mohou spolupracovat a najít Quetzal? Burping Rock jim může pomoci. Jak zbavit Zlostíka: Když se Max dostane horko a obtěžuje se nad výsledkem hry Dragon Tag, zjistí, že má nového otravného partnera - Gremlinu zvanou Fury, která se živí