Paříž, 5. prosince 1986. V Paříži probíhají rozsáhlé studentské protesty proti univerzitním reformám Alaina Devaqueta. Dvaadvacetiletý student Malik Oussekine se protestů neúčastní. Jde na koncert svého idolu Niny Simone do jazzového klubu v Latinské čtvrti. Při odchodu z klubu je Malik pronásledován policisty na motorkách a ve vestibulu budovy je ubit k smrti. Druhý den se zpráva o tragédii šíří rychlostí blesku. O Malikově smrti se postupně dozvídají jeho sourozenci. Jeho nejstarší bratr Mohamed se navzdory nesmírnému zármutku rozhodne vzít věci do svých rukou. Rodina Oussekinových má dvě priority: bránit se a chránit matku Aichu. Jejich případu se ujímá významný trestní právník Maître Kiejman. Ten ví, že Robert Pandraud a jeho lidé budou mít jediný cíl: ututlat případ prosazováním vlastní verze událostí a ovlivněním veřejného mínění. Pro rodinu Oussekinových tak začíná závod s časem.