Убита е млада жена на две карчки от частния плаж на Дуче, който в момента почива там. Открита е гилза в близост до трупа. Жената е разпозната – Палмина Рубино, проститутка. Сутеньорът й е открит и арестуван. Случаят е разрешен бързо и ефикасно. Но Де Лука не е съгласен с шефа си, който е получил похвала от Дуче за разрешаването на случая. Де Лука обяснява, че има много неточности и доста дребни, на пръв поглед, улики, които водят в друга посока. Де Лука започва свое разследване. Аренциано се съгласява, но все едно, че нищо не знае. Затова Де Лука ще продължи „неофициално” своята работа. Полицай в кръвта си, той не може да не доведе докрай започнатото...