Двама близки приятели, около 20-те, стартират предаване в обществения ефир, крадейки радиовълни и, съвсем логично, го кръщават Пирати. Всичко върви плавно и със смях, докато оферта за работа не надвисва като облак над приятелството им - само единият от тях е избран. По-лошото обаче е, че съседката Марта е самата прелест - в очите и на двамата. Кой ли ще излезе победител?